Ifioridisimona cambia casa, si trasferisce su Blogspot…vi aspetto lì!

Ifioridisimona moves from Worpress to Blogspot! See you there!
Follow me at this link:

http://ifioridisimona.blogspot.com/

Simona

www.ifioridisimona.com

S.

Aspettate però, oggi festeggiamo anche un’altra cosa …finalmente… dopo non ricordo più quanto tempo…eccolo online…oggi si inaugura il nuovo sito Ifioridisimona!!!

Un’e-commerce molto più dinamico del precedente e con una veste tutta nuova!

Questo è il link:

www.ifioridisimona.com

Che ne dite, vi piace?

E qui arriva puntuale l’altro meritatissimo ringraziamento a Carlo Mariotti che lo ha realizzato…e non solo! si perché mi ha anche insegnato a usare photoshop (finalmente!)   e sopratutto perché è diventato un amico. Grazie Carlo!

Allora, a noi…

Qui intanto vi posto alcune immagini della nuova collezione Primavera Estate 2011, per vedere il resto beh, non dovete far altro che andare sul sito!

Da “Pane, amore e…”

ps. vi lascio ma torno presto con una maliziosissima novità…sono in arrivo le nuove nate in casa… “Les Coquettes!”

S.

www.ifioridisimona.com

Come sapete già sono un’appassionata di dolci e, in particolare, di dolci in feltro…quindi:

It’s Christmas time!! ecco il mio regalino per voi…

Cosa c’è di meglio che costruire con le proprie mani dei finti biscotti da appendere sul nostro albero di Natale?

Se hai una minima abilità manuale nel cucito a mano, beh allora è fatta!

Ti servono solo dei fogli di feltro (o pannolenci) colorato, forbici, ago filo e tanta fantasia per rendere unico il tuo personalissimo “addobbino” di Natale

Si tratta degli “Heart shaped biscuits”, morbidi biscotti in feltro a forma di cuore, con all’interno della “finta” marmellata di ciliege…

Ieri sera ho finito di montare il video e, nonostante le immagini non siano chiarissime, stavolta, grazie all’aiuto del mio amico Carlo che ha ripreso pazientemente il tutto, dovrebbero vedersi bene i passaggi!

Insieme al tutorial ho preparato per voi il pattern con la forma dei cuori che dovete ritagliare e riportare sul feltro.

Bene, dovrei avervi detto tutto…adesso vi lascio alla visione del filmato,  spero che vi aiuti a preparare dei biscotti buonissimi! Mi raccomando, mandatemi le foto degli ”Heart shaped biscuits”realizzati da voi!

Buon (inizio) feste a tutti!!!

Ps. vi ricordo anche gli shops dove potete trovare le mie creazioni

-Juna, via Bicocca 22 (dietro scalinata Alessi) Catania

-Camera con Vista, via U. Bassi 106 Messina

-Morgana Creazioni, crs. Umberto 154 Macomer

Per i tuoi regali di Natale, chiedi a Ifioridisimona e i tuoi sogni diverranno realtà…

heart shaped felt biscuits

Questa collezione, ispirata al balletto, è dedicata alla donna romantica  e sognatrice, dolce ed estremamente femminile, che ama circondarsi di cose belle dal gusto un po’ retrò. I colori sono tenui, dal crema al verde chiaro all’azzurro sognante del cielo. Tulle, organza, colori pastello ma anche stampe e colori retrò per le inguaribili romantiche, che guardano al passato con un pizzico di nostalgia.

…alors on danse!

stavolta con tante nuove golose novità…Sarà la primavera che tarda ad arrivare o questo freddo che mi fa desiderare ancora una bella tazza di cioccolata calda (magari con panna!) ma mi è tornata voglia di dolci!!! E quindi non posso mancare di presentarvi la mia nuova collezione di bijoux in pasta sintetica “Handmade Sweeties”, una nuova serie di collane e anelli tutti cioccolattosi da mangiare con gli occhi!

A questo vorrei unire un mio personale piacere accompagnando le immagini alla piacevolissima lettura di un brano tratto da  “A New England Nun”, di Mary E. Wilkins Freeman, da me tradotto un paio di anni fa per la mia tesi di master in traduzione…

sperando vi piaccia, non mi resta che augurarvi una buona lettura!

s.

“Louisa era lenta e silenziosa nei suoi movimenti. Vi impiegava parecchio tempo a preparare il suo the, ma, una volta pronto, lo sistemava con una tale grazia che sembrava quasi fosse ospite di se stessa. La tavola, piccola e quadrata, si trovava proprio al centro della cucina, coperta da una tovaglia di lino inamidata con i bordi dai motivi floreali luccicanti. Sul suo vassoio da the aveva messo un tovagliolo color rosso intenso e sopra vi aveva sistemato un bicchiere pieno di cucchiaini, un contenitore in argento per la panna, una ciotola in porcellana per lo zucchero, una tazza in porcellana rosa e un piattino.

Louisa usava ogni giorno le sue porcellane, cosa che nessuno dei suoi vicini faceva. E questo era un fatto abbastanza noto in paese. Loro, invece, ogni giorno preparavano la tavola con vasellame in terracotta e lasciavano nella credenza del salotto le loro porcellane migliori;

Louisa Ellis non era di certo più ricca né più educata di loro. Ciononostante avrebbe continuato a usare le porcellane.

Per cena mangiava un piatto pieno di ribes zuccherati, un piattino di tortine e un altro pieno di biscottini bianchi. Anche una foglia o due di lattuga, che tagliava delicatamente.

Louisa amava molto la lattuga e la coltivava con tanta cura nel suo piccolo orticello. La mangiava di buon gusto, sebbene in modo delicato, come fa l’uccellino con il suo cibo. Era davvero sorprendente il modo in cui riusciva a far scomparire considerevoli quantità di cibo…

Dopo il the, Louisa riempì un piattino di soffici tortine ai cereali finemente cucinate e le portò nel giardino dietro casa.

“Cesar!” chiamò “Cesar”! “Cesar!”

Ci fu un leggero rumore di catena e un enorme cane giallo e bianco apparve alla porta della sua casetta, mezzo nascosta tra i fiori e l’erba alta.”

è passato davvero un bel pò di tempo dall’ultimo post, spero dunque di riparare a quest’assenza con la pubblicazione del mio primo tutorial per fare dei ciondoli a forma di girasole in pasta sintetica.

Devo confessarvi che non ho ancora imparato a usare bene il programma per creare video, quindi mi scuso in anticipo per gli errorini presenti…nonché per la mancanza di spiegazioni scritte o di un’introduzione alla fimo. Vi prometto di fare meglio nel prossimo video.

Qui vi darò delle informazioni generiche. Solo alcune nozioni fondamentali per conoscere questa pasta altamente versatile per realizzare i vostri progetti più creativi.

La fimo è una pasta sintetica termoindurente, ciò significa che dopo la lavorazione ha bisogno di essere cucinata in un forno ben ventilato dai 15 ai 30 minuti ad una temperatura variabile tra i 110 e i 130 gradi. Io personalmente utilizzo un vecchio fornetto interamente adibito al fimo, poiché durante la cottura si formano delle microparticelle cancerogene che si depositano nel forno e rischiano di finire negli alimenti che si cucinano successivamente.

Estremamente malleabile, questa pasta ha bisogno innanzitutto di essere ammorbidita lavorandola con le mani. Si presenta in diverse colorazioni che possono essere mischiate insieme per ottenere nuove sfumature o colori. Una volta ammorbidita, la si può lavorare dandole la forma che più ci piace…bisogna dare solo sfogo alla propria fantasia per creare oggetti vari come ciondoli per collane e orecchini, anelli portachiavi, mollettine, magneti e tanto altro ancora.

Io l’ho scoperta con piacere da un annetto circa. Con piacere perché da piccola il mio gioco preferito era la plastilina, adoravo creare bamboline, piccoli mobili e oggettini vari, una vera passione!

E cosi tra borse magliette e pupazzi oggi mi diletto anche a creare bijoux composti dalle mie piccole creazioni in fimo, pietre colorate e bottoni assolutamente vintage. Per veri intenditori.

Adesso vi lascio alla visione del video con una frase zen in cui mi sono imbattuta poco tempo fa e che sento particolarmente affine a me…

Colui che è maestro nell’arte della vita, non distingue tra il suo lavoro ed il suo tempo libero, ma semplicemente persegue la sua visione dell’eccellenza, qualsiasi cosa stia facendo. Lasciando agli altri decidere, se sta lavorando, o semplicemente giocando.

Ma non voglio parlarvi di questo oggi, sono appena rientrata da un bellissimo festival dove ero presente con il mio bel banchetto, il Sardinia Reggae Festival che si è svolto a Banari, un bellissimo paesino nel nord Sardegna.

Il festival è stato stupendo, lo organizzano alcuni miei amici ed è solo alla sua seconda edizione ma si vede già che ha davanti a sé un lungo e prosperoso cammino! tantissima gente proveniente da tutta europa ha contribuito a divulgare le good vibes della sana e bella musica reggae. Tutto il paese era in festa ed era festa tutto il giorno.

Il mio banchetto poi, ha fatto furore! Innanzitutto grazie a tutti per i complimenti, e sopratutto ringrazio chi entrava nello stand a bocca aperta sospirando un eloquentissimo Ohhhh!!!! Queste sono le soddisfazione che riempiono il cuore, che ripagano della fatica e dell’impegno che ci hai messo per creare quegli oggetti a cui sei tanto legata. Eh si, perchè ogni mia creazione è una piccolo pezzo del mio cuore, essa racchiude in se l’essenza della mia vita.

Tra i tanti, il commento più bello è stato: sono delle crezioni così belle e perfette che non sembrano fatte a mano. Questa cosa me la diceva sempre l’amica che mi ha instradato in questo fantastico mondo, le sue parole risuonano ancora nelle mie orecchie

” Si deve sapere che è fatto a mano, ma non si deve vedere. Dev’essere perfetto.”

Ed ecco finalmente che questo commento è arrivato anche a me, ed è la soddisfazione più grande.

Voglio ringraziare davvero tutti, da Simone e Matteo che hanno impiegato tutte le loro energie per far si che questo Festival abbia avuto luogo a tutte le persone che li hanno aiutati in questa fantastica impresa.

Un ringraziamento particolare a Carlita, la mia cliente preferita!

Io adesso torno a gironzolare tra mercatini e concerti, sperando di ritrovarvi ancora in tanti!

s.

Il sogno di svegliarmi col canto degli uccellini, di aprire gli occhi su una distesa sconfinata di verde…perdermi nella contemplazioni dei fiori, vedere i miei adoratissimi colori sparpagliati un pò ovunque…come sulla tavolozza di un pittore, lì, davanti ai miei occhi.

Home sweet home. E il sogno divenne realtà!

Finalmente oggi ho calpestato da proprietaria il terreno della nostra bellissima casa. Mia e del mio adorato compagno di vita. Ed è una sensazione fantastica, essere circondata non più solo da macchine, tv, elettrodomestici e computer ma da una sconfinata distesa di verde. Di fiori. Di vita.

Questo lo dedico a te, col cuore, con la mente, con l’anima.